Reflecting a square in its sides once gives a cross. Reflecting it repeatedly in all the new sides starts to fill out a grid. Equilateral triangles and regular hexagons give the expected triangular grid and honeycomb pattern. See what happens for the other regular polygons.