The more interesting cases (when "connect table ends" is "yes") form the spiral into a doubly connected region with the table's central and peripheral straight ends "seamed" together. In the doubly connected cases, all non-periodic trajectories are chaotic and time-irreversible. Since limited precision rounding errors produce information loss, when trajectories cross from a longer to shorter straight table edge (at the "seam"), backtracking calculations of earlier bounce positions contain minute errors. A table's two straight table edges form the table seam. All non-periodic trajectories cross the table seam.