Moving the rope left to right creates waves that would be blocked by the fence because the horizontal gap is small. Thus, after the waves pass through the first fence, they move only vertically. After the waves pass through the third fence, the rope becomes straightened out.

This is a common phenomenon of light known as polarization; the first fence plays the role of a polarizer glass and the second one plays the role of a glass called the analyzer.