Consider a simple chemical equilibrium

with equilibrium constant

. (This can alternatively be written

in terms of the concentrations of

and

.) The difference in electronic energy for the reaction

equals

, conveniently expressed in kJ/mol. Let the internal structure of each molecule be idealized as a series of equally spaced energy levels (similar to those of a harmonic oscillator), with the energy increments

and

. The spacings

and

relative to

are exaggerated in the graphic for easier visualization. The sublevels of each molecular species are assumed to occupy a Boltzmann distribution at temperature

. Accordingly,

, where

, the molecular partition function for

, and analogously for

. For a mixture of

and

, a single Boltzmann distribution can be considered to apply for the composite levels of both molecules. This leads to the formula for equilibrium constant in statistical thermodynamics:

.
Under constant volume conditions, the equilibrium constant is related to the change in Helmholtz free energy:

. An exothermic reaction, with

, tends to give

, implying that the forward reaction

is favored. This can be reversed, however, with the endothermic reaction

favored if the entropy change

is sufficiently negative. This could result if species

has a greater number of thermally accessible levels at the given temperature.